Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

полёт на предельно малой высоте

Толкование Перевод

1 полёт на предельно малой высоте

1) Aviation: hedgehopping

2) Military: on-the-deck flight

3) Engineering: hedge-hopping

4) Aviation medicine: NOE flight (с огибанием рельефа местности), groundling

Универсальный русско-английский словарь > полёт на предельно малой высоте
2 полёт на предельно малой высоте с огибанием рельефа местности

1) Military: nap-of-earth

2) Aviation medicine: hugging the terrain

Универсальный русско-английский словарь > полёт на предельно малой высоте с огибанием рельефа местности
3 дальность полёта на предельно малой высоте

Aviation: on-the-deck range

Универсальный русско-английский словарь > дальность полёта на предельно малой высоте
4 относящийся к полётам на предельно малой высоте

Aviation medicine: nape-of-earth

Универсальный русско-английский словарь > относящийся к полётам на предельно малой высоте
5 полёт ракеты на предельно малой высоте над поверхностью моря

Military: sea skimming

Универсальный русско-английский словарь > полёт ракеты на предельно малой высоте над поверхностью моря
6 nap-of-the-earth flying

полёты [выполнение полётов] на предельно малой высоте, бреющие полёты

Englsh-Russian aviation and space dictionary > nap-of-the-earth flying
7 hedge-hopping

полёт на предельно малой высоте, бреющий полёт

Англо-русский словарь технических терминов > hedge-hopping
8 hedge-hopping

Техника: бреющий полёт, полёт на предельно малой высоте

Универсальный англо-русский словарь > hedge-hopping
9 hedgehopping

1) Авиация: полёт на предельно малой высоте

2) Техника: бреющий полёт

Универсальный англо-русский словарь > hedgehopping
10 hedge-hopping

бреющий полёт, полёт на предельно малой высоте

Англо-русский словарь по гражданской авиации > hedge-hopping
11 NOE flight

Авиационная медицина: полёт на предельно малой высоте (с огибанием рельефа местности)

Универсальный англо-русский словарь > NOE flight
12 groundling

['graʊndlɪŋ]
1) Общая лексика: буржуа, донная рыба (пескарь и т. п.), зритель, сидящий на дешёвых местах, зритель, стоящий в партере (в Елизаветинском театре), мещане, невзыскательный (зритель, читатель), невзыскательный зритель, невзыскательный зритель или читатель, невзыскательный читатель, ползучее или низкорослое растение, простой, читатель

2) Биология: голец, голец (Nemacheilus barbatulus)

3) Техника: вьюн

4) Книжное выражение: малокультурные люди

5) Нефть: керчаковые

6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кета, хариус

7) Авиационная медицина: полёт на предельно малой высоте

8) Макаров: низкорослое растение, ползучее растение

Универсальный англо-русский словарь > groundling
13 hugging the terrain

Авиационная медицина: полёт на предельно малой высоте с огибанием рельефа местности

Универсальный англо-русский словарь > hugging the terrain
14 nap-of-earth

Военный термин: полёт на предельно малой высоте с огибанием рельефа местности

Универсальный англо-русский словарь > nap-of-earth
15 nape-of-earth

Авиационная медицина: относящийся к полётам на предельно малой высоте

Универсальный англо-русский словарь > nape-of-earth
16 on-the-deck flight

Военный термин: полёт на предельно малой высоте

Универсальный англо-русский словарь > on-the-deck flight
17 on-the-deck range

Авиация: дальность полёта на предельно малой высоте

Универсальный англо-русский словарь > on-the-deck range
18 on-the-deck range

дальность полёта на предельно малой высоте

Англо-русский словарь по гражданской авиации > on-the-deck range
19 deck

палуба; настил; пол ( в самолёте) ; предельно малая высота полёта; площадка; помост; кабина экипажа ( транспортного самолёта) ; покрывать, закрывать

continue off the flight deck — продолжать движение за пределы полётной палубы

cruise on (the) deck — совершать крейсерский полет на предельно малой высоте

dive toward the deck — разг. пикировать до земли

drop down on the deck — разг. снижаться до предельно малой высоты

fly on the deck — лететь на предельно малой высоте

go down on the deck — разг. снижаться до предельно малых высот

take off the deck — взлетать с палубы (корабля)

takeoff and landing deck — взлетно-посадочная палуба

— alighting deck

— below deck

— cargo deck

— cloud deck

— flight deck

— green deck

— hangar deck

— hit the deck

— landing deck

— lofty flight deck

— on the deck

— pitching deck

— rolling deck

— sliding deck

— tape deck

— upper deck

Englsh-Russian aviation and space dictionary > deck
20 flight

полет; рейс; перелёт; звено; летательный аппарат ( в полете) ; ркт. стартовый комплекс; лётный; полётный; бортовой

1g flight — прямолинейный горизонтальный полет, полет с единичной перегрузкой, полет без ускорения или торможения

45° climbing inverted flight — набор высоты под углом 45° в перевёрнутом положении

45° climbing knife flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°

45° diving knife flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°

45° sliding flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°

45° sliding flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°

90° climbing flight — вертикальный подъём, отвесный набор высоты

air observation post flight — отряд самолётов-корректировщиков

altitude chamber indoctrination flight — тренировка в барокамере

break up in flight — разрушаться в воздухе [в полете]

continue flight to altitude — продолжать набор высоты

depart from the controlled flight — становиться неуправляемым в полете (о самолёте)

Doppler hold hovering flight — полет на висении со стабилизацией по доплеровскому измерителю скорости сноса

early in the flight — в начале полёта

flight at the controls — полет за рычагами управления (в качестве лётчика, пилотирующего самолёт)

flight in instrument conditions — полет по приборам

flight of the aircraft — звено самолётов или вертолётов

flight on the deck — бреющий полет, полет на предельно малой высоте

long term space flight — длительный космический полет

maximum gross takeoff weight flight — полет с максимальным взлетным весом

operate a scheduled flight — выполнять рейсовый полет

revert to level flight — возвращаться к режиму горизонтального полёта

revert to straight and level flight — возвращаться к прямолинейному горизонтальному полёту

solar escape velocity flight — полет с третьей космической скоростью

special aerial spray flight — специальный авиационный отряд по поливке с воздуха

transit to wingborne flight — переходить (от вертикального) к горизонтальному полёту

— abort the flight

— abortive flight

— accelerated flight

— acrobatic flight

— active flight

— actual flight

— administrative flight

— advertizing flight

— aerial flight

— aerobatic flight

— aerodynamic flight

— altitude flight

— approach flight

— around-the-world flight

— ascending flight

— ascent flight

— astronautic flight

— asymmetric flight

— atmospheric flight

— autorotational flight

— bad-weather flight

— ballistic flight

— bird's nesting flight

— blind flight

— boost glide flight

— boost phase flight

— boosted flight

— box-pattern flight

— bumpy flight

— calibration flight

— captive flight

— cargo flight

— chamber flight

— chapter flight

— chased flight

— check flight

— circular flight

— circular velocity flight

— circumlunar flight

— clean flight

— climbing flight

— coasting flight

— combat flight

— combat-ready flight

— compatibility flight

— constant-altitude flight

— constant-level flight

— contact flight

— continue the flight

— controllable flight

— controlled flight

— controls-fixed flight

— controls-free flight

— conventional flight

— coordinated flight

— coupled flight

— crew check flight

— cross-country flight

— crosswind flight

— cruising flight

— curvilinear flight

— dare flight

— dash flight

— data flight

— day light flight

— decelerating flight

— deep-space flight

— demonstration flight

— depart the flight

— descending flight

— developmental flight

— direct space flight

— discover inflight

— distance flight

— disturbed atmosphere flight

— divert flights

— diving flight

— docked spacecraft flight

— drag-free flight

— drifting flight

— drop flight

— duty battle flight

— earth orbital flight

— earth-escape velocity flight

— earth-orbital velocity flight

— economy-class flight

— endurance flight

— engine development flight

— engineering development flight

— engine-inoperative flight

— engine-off flight

— engine-on flight

— erratic flight

— escape-velocity flight

— exoatmospheric flight

— exploratory flight

— extended flight

— extended inverted flight

— extra-atmospheric flight

— extra-solar-system flight

— extreme-high-altitude flight

— extreme-low-altitude flight

— fam flight

— familiarization flight

— fast flight

— first-class flight

— first-stage flight

— flapping flight

— flat flight

— flight on instruments

— fog-seeding flight

— formation flight

— forward flight

— four-ship flight

— free flight

— free-lance flight

— free-rolling flight

— freighting flight

— full transition flight

— functional check flight

— glide flight

— global flight

— great-circle flight

— guided flight

— hands-off flight

— hazardous flights

— head-down flight

— head-up flight

— hedge-hopping flight

— high Mach flight

— high-altitude flight

— high-angle-of-attack flight

— high-level flight

— high-performance flight

— high-speed flight

— high-subsonic flight

— high-temperature flight

— horizontal flight

— hovering flight

— hypersonic flight

— hypervelocity flight

— IFR flight

— IMC flight

— indoctrination flight

— initial flight

— inspection flight

— instructional flight

— instrument calibration flight

— instrument flight

— intercontinental flight

— intergalactic flight

— interplanetary flight

— interstellar flight

— introduction flight

— introductory flight

— invasion flight

— inverted flight

— jet-borne flight

— jet-control flight

— joint manned flight

— knife edge flight

— knife flight

— level flight

— lighter-than-air flight

— local flight

— long-distance flight

— long-haul flight

— long-range flight

— loose formation flight

— low-altitude flight

— low-level flight

— low-Q flight

— low-speed-handling flight

— lunar orbit flight

— maiden flight

— maintenance test flight

— man-controlled flight

— maneuvering flight

— man-in-space flight

— manned flight

— mass flight

— maximum-power flight

— medium-altitude flight

— medium-level flight

— midcourse flight

— military evaluation flight

— military flights

— moon-landing flight

— motorless flight

— multiorbit flight

— nap-of-the-earth flight

— navigational training flight

— near-hovering flight

— night flight

— night scramble flight

— nolo flight

— noncritical flight

— nondata flight

— nonlevel flight

— nonpowered flight

— nonstabilized flight

— normal flight

— observational flight

— off-airway flight

— once-a-week flight

— one «g» flight

— one-burn flight

— one-power-unit-inoperative flight

— on-the-deck flight

— operational flight

— orbital flight

— orbital rendezvous flight

— orbital training flight

— orbital velocity flight

— out-and-return flight

— out-of-atmosphere flight

— overland flights

— oversea flight

— over-the-top flight

— partially jetborne flight

— passenger flight

— passive flight

— peak-traffic flights

— pending flight

— photographic flight

— photographic reconnaissance flight

— piloted flight

— pilotless flight

— pitch flight

— plan the flight

— point-to-point flight

— positive-g flight

— powered flight

— powerless flight

— power-off flight

— power-on flight

— practice flight

— practicing flight

— premanned flight

— presolo flight

— pressure suit flight

— pressurized cabin flight

— production test flight

— proficiency check flight

— proficiency flight

— programed flight

— prolonged flight

— propaganda flight

— propelled flight

— prototype first flight

— proving flight

— pullover flight

— q flight

— qualification flight

— quasisatellite flight

— radar evaluation flight

— radio-controlled flight

— reaction-control data flight

— reckless flight

— record-setting flight

— recovery flight

— rectilinear flight

— reentry flight

— refueling flight

— release for flight

— remote-controlled flight

— rendezvous flight

— return flight

— rhumb-line flight

— rocket flight

— rocket-beit flight

— rocket-boosted flight

— rocket-powered flight

— rolling flight

— rotary-wing flight

— rough-air flight

— round-robin flight

— round-the-world flight

— round-trip flight

— route flight

— route proving flight

— routine flight

— satellite flight

— scheduled flights

— scouting flight

— second-class flight

— second-stage flight

— separate flight

— shakedown flight

— short flight

— sideward flight

— sideways flight

— sightseeing flight

— single engine flight

— single-heading flight

— single-orbit flight

— six-plane flight

— slow flight

— smooth flight

— solo flight

— sonic flight

— space flight

— spacecraft group flight

— space-equivalent flight

— special VFR flight

— special-mission flight

— speed-record flight

— sporting flight

— stabilized flight

— steady flight

— steady-yaw flight

— stick-fixed flight

— STOL flight

— straight flight

— suborbital flight

— subsonic flight

— successful data flight

— supersonic flight

— supine-position flight

— sustain level flight

— symmetrkal flight

— tail wind flight

— terminal flight

— terminate the flight

— terrain-following flight

— terrestrial flight

— test flight

— third-stage flight

— three-burn flight

— through flight

— thrust supported flight

— tight formation flight

— total instrument flight

— towed flight

— towing flight

— training flight

— transatlantic flight

— transcontinental flight

— transient flight

— transition flight

— translation flight

— transonic flight

— transpacific flight

— transpolar flight

— transport flight

— tree-top flight

— triangular flight

— trimmed-out flight

— trouble-free flight

— tumbling flight

— turbine flight

— turnaround flight

— turning flight

— twice-weekly flights

— twin flight

— two-burn flight

— two-ship flight

— unaccelerated flight

— unassisted flight

— uncontrolled flight

— under-the-clouds flight

— unescorted flight

— unmanned reconnaissance flight

— unpowered flight

— unscheduled flight

— unstalled flight

— unsymmetrical flight

— upper-air flight

— upper-atmosphere exploratory flight

— upside-down flight

— upsun flight

— upward flight

— vectored flight

— VFR flight

— visual flight

— VMC flight

— VTOL flight

— warm-up flight

— weather flight

— weather observation flight

— weightless flight

— wing supported flight

— wing-down flight

— wingfolded flight

— wingless flight

— wings-level flight

— world flight

— yawed flight

— zero-gravity flight

— zoom flight

Englsh-Russian aviation and space dictionary > flight

Страницы

См. также в других словарях:

Полет на предельно малой высоте — полёт самолёта (вертолёта) па высоте менее 200 м над рельефом местности или водной поверхностью. Применяется для скрытного выхода одиночных (групп) самолётов (вертолётов) на цель и снижения потерь от ПВО противника, а также в условиях облачности… … Словарь военных терминов
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — а; м. см. тж. полётный 1) а) Движение, перемещение по воздуху в каком л. направлении. Следить за полётом космического корабля. Дальность полёта самолёта, снаряда. б) отт. Манера, характер, особенность такого передвижения. Каждая птица имеет свой… … Словарь многих выражений
бреющий полёт — полёт самолёта на предельно малой высоте (5 50 м) в целях внезапного нападения на объект, прикрываемый средствами ПВО. С 50 х гг. применяется термин «полёт на предельно малой высоте» (до 200 м). * * * БРЕЮЩИЙ ПОЛЕТ БРЕЮЩИЙ ПОЛЕТ, полет самолета… … Энциклопедический словарь
бреющий полёт — Полёт самолёта на предельно малой высоте (от 5 до 50 метров) над поверхностью земли или воды … Словарь многих выражений
Столкновение с землёй в управляемом полёте — Столкновение с землей в управляемом полёте (англ. CFIT, Controlled flight into terrain) авиационный термин, преимущественно употребляемый в англоязычной (или переводной) авиационной литературе и обозначающий авиационное происшествие, в ходе… … Википедия
Бреющий полёт — полёт самолёта на высоте, предельно малой (5 50 м), но обеспечивающей безопасность от столкновения с местными предметами и возможность своевременного маневрирования при встрече с препятствиями. Б. п. применяется в целях замаскированного… … Большая советская энциклопедия
Бреющий полёт — Бреющий полёт полёт самолёта на высоте, предельно малой (5 50 м), но обеспечивающей безопасность от столкновения с местными предметами и возможность своевременного маневрирования при встрече с препятствиями. Применяется в целях… … Википедия
Русь (авиационная группа) — «Русь» авиационная группа высшего пилотажа, созданная на базе Вяземского учебного авиационного центра ДОСААФ в 1987 году. Пилотажная группа выступает на реактивных учебно тренировочных самолётах Л 39. Содержание 1 История 2 Состав группы 3… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

полёт на предельно малой высоте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

полёт на предельно малой высоте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: